For snart tre uker siden var en del mennesker samlet til minnestund for Steinar Sørensen. Han jobbet som konservator på Glomdalsmuseet, og var både en flott person og en god fagmann. Steinar vil bli savnet av mange. Jeg hadde mange lærerike og morsomme samtaler med Steinar, som gjennom årene jobbet med utrolig mye spennende og forskjellig. Han hadde både bodd og jobbet i Ullensaker, og hadde god innsikt både i vikingtidshistorien og i byggeskikken i området. Steinar hadde en hukommelse som gjorde at han i detalj kunne beskrive hus han hadde vært i lenge før jeg ble født. Og han hadde også en iver i arbeidet og en djervhet i teoriene som gjorde ham unik. Ingen besitter i dag kunnskap tilsvarende det Steinar hadde over områdene han jobbet i.
Steinar skrev mye, en del er publisert og noe vil forhåpentligvis bli det etter hans bortgang. I februar hadde vi en epostutveksling med utgangspunkt i noen bilder av en revet bygning i Ullensaker. (Det er faktisk mulig huset fortsatt eksisterer, det skal ha blitt flyttet til Høvik i 1912). Jeg fikk lyst til å dele denne fagdiskusjonen med noen, så her har dere den. Mange vil kanskje finne denne litt “sær”. Dersom det er noe dere lurer på eller vil ha forklart, bruk kommentarfeltet. Epostene ligger kronologisk. Mot slutten kommer også Ole Jakob Holt med i diskusjonen. Smedstadstua som nevnes er fra Gjerdrum, står på Norsk Folkemuseum, og er kraftig endret ved oppsetting på museet på 1920-tallet. Ellers nevnes gamlebygningene på Ullershov og Store Hvam, begge i Nes, og Ole Jakobs meget interessante bygning på Teien i Rælingen.
Vel – vil du være med så heng på:

Helgebostad, trolig 1912. Alle foto herfra: A.Holmsen, fra Akershusmuseets bildesamling
Fra: Ola H Fjeldheim
Sendt: 2011-02-15 10:38
Til: Steinar Sørensen
Emne: Helgebogstad og annet
Hei Steinar.
Håper det står bra til. Jeg driver med flere saker om dagen hvor jeg krysser dine spor. Vi forsøker å få til et formidlingsprosjekt rundt gravhaugene i Kisa, Skinnfellholtet, Ås, Fonbekk, Habberstad og Flatner (Som Skre kaller det, evt Fladbyseter). Jeg har hatt god nytte av flere av dine artikler om området, og enkelte av gravhaugene står du jo også som registrator av.
Så noko anna: svalgangshuset fra Helgebogstad. Husker du hva som skjedde med det? Var ikke det en gang tenkt brukt som endel av “bygdesamlingen” i Ullensaker? Har funnet endel bilder av det, samt et oppslag i “Norsk familiejournals ukerevy” fra 1912, hvor det står at huset er “sikret som “fortidsmindesmerke”. Legger ved et par av bildene. Merker meg for øvrig at huset har dobbel kåvedør, noe jeg aldri har sett i virkeligheten her på Romerike. Smedstadstua har også dette, og en av stuene i oppmålingene i “Norske bygder”.
mvh Ola

Fra stuerommet, mot grua. De doble kovedørene synes til høyre.
Fra: Steinar Sørensen [mailto:Steinar.Sorensen@glomdal.museum.no]
Sendt: 15. februar 2011 15:52
Til: Ola H Fjeldheim
Emne: SV: Helgebogstad og annet
Hallo Ola
Dine spørsmål om Helgebostad og Ullensaker bygdemuseum får meg til å føle meg som Metusalem som blir bedt om å huske sin forlengst glemte og fortrengte barndom for ca 100 år siden. Flatner trodde jeg forresten var et fjellparti østover fra Solla, som ikke har noe direkte med Flatbysetra å gjøre.
Min morfar Hjalmar Sand var i sin tid (1940- og 1950-tallet?) medlem av en gruppe, kanskje det tilogmed var en komite, som arbeidet for bygdetun på den delen av Skrivergarn som støtte mot Raknehaugen. De gamle bygningene på Helgebostad og flere som jeg ikke husker, var med i denne planen, som strandet av flere grunner, først og fremst pengemangel, eller rettere sagt mangel på interesse fra politikernes side, jeg mener å huske også motstand fra arkeologene og uenighet om tomten var egnet. Jeg har et minne om at en eller flere bygninger fra Helgebostad deretter kom til Eidsvoll bygdetun og gikk til grunne der. Men siden dette bare er spredte hukommelsesglimt fra min bestefars tid (45-50 år siden), kan det godt være mer eller mindre feil. Mye senere begynte Olaf Bråten (et søskenbarn av min mor) å samle gjenstander, som han først kjørte ned i Tjernstua (vår nabo ved Nordbytjernet) og som senere havnet på Algarheimskolen, iallfall en del av dem. Også Tjernstua var påtenkt som bygdetun (Sigurd Aandstad på Elverum årringsdaterte stua der til 1709).
Bygningene på Helgebostad (Det vil si bildene av dem) har jeg ikke sett skikkelig på etter at jeg begynte å bli interessert i bygningshistorie. Det var derfor morsomt å få bragt hovedbygningen tilbake til bevisstheten, og jeg har av egeninteresse sett nærmere på den. Takk for to utmerkede fotografier, forresten.
Jeg har forstørret lafteknutene, som overfladisk betraktet fortoner seg som firkant, som Smestad-stua, som skal ha et innskåret årstall 1751. Men jeg er usikker, siden det ser ut til å være en liten knekk midt på sideflatene på noen knuter, som bygningen på Store Hvam, og vi kan ha å gjøre med sekskantlaft (kanskje omhuggede, kanskje både sekskant og firkant). Dette indikerer at Helgebogstad er noe eldre enn Smestad. Det gjør også utlegget på en stokkebredde i overetasjen på Helgebostad-bygningen (hverken denne eller Smestad bør vel kalles “stuer”), som antyder en byggetid før midten av 1700-tallet (ikke sprang i kortveggen med kjøkkendør). .
Svalen er her ikke en del av bygningskroppen, noe som åpner muligheten for at den er sekundær. Og ser en nærmere på ditt gledelig skarpe eksteriørbilde, vises to eller tre eldre stokkefester mellom etasjedelet og vinduet på langveggen, likeledes et par stokkefester lenger opp på veggen. Dette kan bety at her tidligere har vært en sval som dekket hele langveggen, som senere er byttet. Det kan også ha betydning i denne sammenhengen at stuevinduet på forsiden har tre ruter i høyden, mens vinduene på gavlveggen og bakveggen (bilde i NF’s arkiv) har fire. Når svalen, rimeligvis to svaler etter hverandre, er påhengt på denne måten, vekker det også mistanke om at vi har å gjøre med et enetasjes hus som sekundært er bygget opp i to etasjer. Kanskje er fotografisk forstørrelse av de to synlige lafterekkene i ditt bilde, kan bringe oss videre her.
Siden alle veggene i bygningen er fotodokumentert, kan vi også få ett inntrykk av rominndelingen. Grunnplanen er akershusisk, og vi kan også av denne grunn glemme tradisjonen om 1600-tall (den triste skjebna hadde jo også bygningen på Store Hvam). Siden vinduet på bakre langvegg er plassert midt på veggen, er det mulighet for et opprinnelig fast sengested i bakhjørnet (jeg ser det står en nyere løs seng i vinduet ved peisen, Det er også verdt å merke seg at skorsteinen her ikke er bygget inn i pipen, men at pipeløpet (se teori 2) er ført helt ned til grunnen bak peisen. Kan dette bety at peisen er sekundær? Støpejernsovnen går jeg ut fra at du er mannen for å datere. Jeg så plutselig at et parti av gulvet foran peisen er skiftet. Dette kan skyldes råte, men kan også komme av at her tidligere har vært et annet ildsted (eller et hellelagt parti?) med større utstrekning enn det nåværende. Veggbordene mellom peisen og kovedøren ser heller ikke gamle ut.
Som teori nr 2 kan en tenke seg at det antatte pipeløpet er en bakerovn med ilegg fra koverommet/kjøkkenet bak. På baksidebildet i NF’s billedsamling sees pipen, og denne er plassert for nær mønet til å understøtte teori nr 1. Og ovnsrører fører også inn i muren over peisen, så jeg har selv størst tro på dette alternativet.
Interiørbildet du sendte og bildet på s. 55 i Romerike II, foto Holmsen, må være tatt samtidig. Vi ser at geværet står i peisen på begge bilder, og rokken som en av våre formødre poserer bak, står inne i kåvan (kjøkkenet?) på ditt bilde.
Bildet i NF som viser baksiden av huset, forteller oss at veggen mellom stue og kove var tømret, noe som også kan tyde på en tid før midten av 1700-tallet, mens det må ha vært plankevegg mellom koverommene. Siden det bakre rommet har egen utgangsdør, er det mest trolig at dette var kjøkken. Det er beklagelig at ikke fotografen tok et bilde her også. Det fremre koverommet hadde vindu bare mot svalen, må ha vært nokså skumt og var kanskje sengerom. Finnes det mon tro noen branntakst fra Helgebostad? Står det noe mer om huset i Familiejournalens ukerevy? Hva Midttun skrive i Norske bygder er nokså tynt. Midttun viser heller ikke noen grunnplan, men derimot av “Smedstastuen”, så det er kanskje trolig at NF ikke har noen.
I overetasjen har vi kanskje sal/gjesterom over stuerommet, med tre vinduer og trolig med dør fra svalen. Det mindre rommet ved siden av må antas å ha bare ett vindu, på bakveggen. Siden svalen foran er helt lukket, fantes det neppe vindu her, men kanskje egen inngangsdør. Det er derfor sannsynlig at det bare var ett rom over koven, enten klesloft eller soverom (Det har også Smedstadbygningen, med dør bare fra det store rommet). Dette var noen raske fortløpende refleksjoner, som jeg håper kan ha interesse.
Hilsen Steinar

Ildstedet fra kove/kjøkken
Fra: Steinar Sørensen
Sendt: 15. februar 2011 18:27
Til: Ola H Fjeldheim
Emne: SV: Helgebogstad og annet
Ola; Da jeg skulle arkivere de to fotografiene av Helgebostad ute og inne, så jeg på det første bildet en skrålinje en kan oppfatte som at trappeløpet delvis dekker over kovevinduet (det ene bildet på NF viser klart at det VAR et vindu her, og det var også det eneste vinduet i rommet). Dette kan også sees som en bekreftelse på at svalen er sekundær.
Hilsen Steinar
Fra: Ola H Fjeldheim
Sendt: 2011-02-16 11:03
Til: Steinar Sørensen
Emne: SV: Helgebogstad og annet
Takk for interessante betraktninger Steinar, misunner deg din observasjonsevne. Ikke meningen å påføre deg følelsen av elde av bibelske dimensjoner. Legger ved flere bilder – de kommer fra en “ukjent” samling med glassplater som har kommet inn til Akershusmuseet. De kjente ikke fotografen, men som du sier så må det være Holmsen, jfr bildet hos NF.
Observasjonene dine ang svalen stemmer nok – den har tidligere gått over hele framsida, og trappa må være plassert foran vinduet sekundært. Faktisk tror jeg vinduet også er sekundært – panelingen under vinduet tyder på at det har vært en dør der, mao at bygningen har hatt dør både til kåven og til stuerommet – evt at døra er flyttet til stuerommet. (Vinduet er forresten en annen type, sk empirevindu, mao trolig nyere).
Har sett endel på laftehodene, vanskelig å finne at de skiller noe sted. Tømmeret ser også rørende ens ut, så jeg heller mot at bygningen er bygget i ett. Den flate takvinkelen kan indikere torvtak som opprinnelig, og da bør vi vel ned før 1750. Ellers er mye her likt Smedstadstua – dobbeldørene, grua gjennom veggen og spranget på langveggene. Dessverre er tegningen av Smedstad i “Norske bygder” av tilstanden etter “Vreimifiseringen”. B.la er døra på kortveggen (tilsvarende som på Helgebogstad) ikke tegnet inn, mens de “Arnebergske” blyglasssvinduene er.
Litt spennende er også det formede trestykket som nå sitter på svalens kortside. Dette må vel ha vært tiltenkt en viktigere posisjon en gang i tiden? Interiørbildene er spennende, selv om de er omhyggelig regissert av vår venn Holmsen. Faktisk har han to rokker å jonglere med.
Ser ut til at det var populært å fotografere denne bygningen, både Holmsen og Midttun, og faktisk også Faye. Ser ut til at han var noen år før ute enn de andre: http://www.digitaltmuseum.no/things/husmannsfolk-ant-dal-gard-ulle/NF/NF.05269-112/image/135113
mvh
Ola

Stua delvis fra baksiden. Døre i kortveggen fører inn til rommet med ildstedet. Tilsvarende dør har Smedstadstuen hatt, men denne ble fjernet på museet.
Fra: Steinar Sørensen
Sendt: 16. februar 2011 19:52
Til: Ola H Fjeldheim
Emne: SV: Helgebogstad og annet
Ola; Noen hus nekter selv under brutalt forhør å gi fra seg sine hemmeligheter, mens andre vinner seg ved nærmere bekjentskap. Bygningen på Helgebostad tilhører avgjort de siste. Takk for flere fotografier, hvorav spesielt opptaket fra kjøkkenet og nærbildet fra svalen var interessante (hva har all den digre bruddsteinen foran huset å gjøre?).
Som du påpeker ser en her at vinduet i det fremste koverommet har vært en dør, og siden dette er rommets eneste vindu, får vi valget mellom to muligheter; 1) Det fremste koverommet kan ha vært forstue til en treomsstue. Dette vil forklare det manglende vinduet, men forutsetter samtidig at huset opprinnelig var enetasjes; 2) Huset har opprinnelig vært en svalgangsbygning med separat inngangsdør til hvert rom. Dette forutsetter at også det smaleste rommet oppe har hatt dør mot svalen, og det tilsvarende rommet nede (kovan) kan opprinnelig ha vært udelt.
Jeg ser fortsatt antydninger til sekskantmarkering på noen av lafteknutene, men er i tvil. På Store Hvam bygningen var disse så vidt synlige, og en mulighet er at en befinner seg på overgangen mellom sekskant og firkant. Såvidt jeg husker ble denne svalgangsbygningen årringsdatert til ca 1730, noe som heller ikke behøver å passe så dårlig for Helgebostad-bygningen, etter hva vi nå mener å vite om den. Firkantlaftene daterer Jan Michael Stornes generelt til 1750-1820, men påpeker samtidig at firkant og sekskant forekommer samtidig i “oslofjordområdet” 1700-1750.
Kjøkkenbildet avkrefter definitivt min ide om en mulig bakerovn. Vinkelpeis i stuerommet og båspeis i kjøkkenet med felles pipe blir jo akkurat som i Østerdalen på 1700-tallet. Men med ett iøyefallende unntak. Bygningene med de tidlige dobbeltpeisene i Østerdalen har hel tømret delevegg mellom kove og stue i front, men ikke mot bakveggen (det samme har f.eks.den omdiskuterte Slåttsvestua på Hedmarksmuseet). De senere stuene med to peiser og felles pipe er bare tømret i røstet.
På fotografiet som viser Helgebostad-bygningens bakside ser vi en hel ubrutt lafterekke i delet mellom stue og kove, i begge etasjer. Kjøkkenbildet synes derimot å vise en plankevegg bak båspeisen, og det er trolig at veggen her en gang er skåret vekk. I så fall har det opprinnelig ikke vært peis i kjøkkenet (heller ikke kjøkken).
Vi merker oss også ovnsrøret på vei mot det fremre koverommet, som bekrefter at det opprinnelig ikke var ildsted i dette rommet.
Etter de nye bildene ser jeg at stuepeisen har smalere bakvegg enn jeg opprinnelig trodde. Likevel synes jeg denne peisen har en underlig form – i Østerdalen er det vanlig at peishetten skråner mot pipen, mens den her utgjør en tilsynelatende meningsløs klakkedas. Er det forresten det gamle langbordet i stuerommer vi ser enden av i kjøkkenet? (med to strekkfisker og “gotiske” vanger; kanskje begynnelsen eller midten av 1700-tallet, og kanskje opprinnelig i huset?).
Jeg må forsøke å slippe inn i Smedstadbygningen på NF i sommer, den kan kanskje på noen punkter ha overføringsverdi til Helgebogstadbygningen. Av oversiktsbildet ser jeg at lyva og bua godt kan være like gamle som bygningen. Det teltformede bygget på garn ser for stort ut til et brynnshus, og er kanskje overbygning på en kjeller?
I all hast, hilsen Steinar

Svalgang og kortvegg. Merk bruddsteinen som er samlet opp.
Fra: Ola H Fjeldheim
Sendt: 2011-02-17
Til: Steinar Sørensen
Emne: SV: Helgebogstad og annet
Hei. Som du ser tillot jeg meg å videresende til tre kompetente herrer. Jeg setter stor pris på slike faglige diskusjoner, og føler for å dele med de få som også føler glede ved slikt.
Bruddsteinen hører trolig til byggeprosjektet som foregikk på Helgebostad, eierne ville oppføre ett nytt hus. På ett av bildene skimtes også en plankestabel, mulig vi vil gjenfinne endel av materialene i den kåken som står der nå.
Så en betraktning rundt “feil” dørplassering. Det ser ut til å være enkelte bygninger på Romerike og i Sør-Hedmark som nekter å tilpasse seg teorien, og som oppfører seg som om de skulle stå i Trøndelag. Døra går ikke inn i stuerommet, men inn i kova. Vår forlengst avdøde kollega Eilert Sundt nevnte også fenomenet i boka “Om sedelighetstilstanden…”, før han var kommet skikkelig i gang med å formulere husteoriene sine. Ett par eksempler: Høyre del av den gamle bygningen på Trandum var en treromsstue, med alle preg av å være bygget i en operasjon (se også Arne Bergs tuntegning). Det gamle tunet på Skarnes, langs Rv 2 på vegen vestfra: hovedbygningen er i to etasjer, inngang i kova, alt ser ut til å være bygget i en omgang. Kanskje eksempler på “uskikk”, men dog.
Den akershusiske og svært så gjennomrestaurerte Slåttsvestua fra 1628 kan jo også være ett slikt eksempel. Kunne vært interessant å samlet opp en del av disse eksemplene. Jeg lurer litt på om forutsetningen din i slutning nr 1 under (at huset må ha vært enetasjes) ikke helt kan være absolutt.
Ang firkanten: Meyers pale, opprinnelig Kongsberg, ble datert til 1724. Åttekantnovene karakteriserte Jan Michael som “uklare unntak”, men jeg heller nok til å kalle de åttekanta. Og den “svake” sekskanten har vi også på Aur prestegård i Aurskog, datert 1704.
Ole Jakob og undertegnede har datert endel hus på Romerike nå, og det ser ut til (i hvert fall før vi har fått de siste prøvene) at det er andre ting enn novendene som er gode indikatorer. “Sørensens teorem” om forhold mellom kove og stuerom holder seg godt (har du formulert den presist Steinar?), og størrelsen/formen på vinduer ser ut til å stemme godt. Så langt er det tydelig at de fleste husene er yngre enn det man har trodd, og hus fra før 1750 er virkelig sjeldne på Romerike.
mvh
Ola

Tunet, fra venstre: grisehus, låve (lyva), stabbur (bua). potetkjelleren (med bordtak) og selve stuebygningen. Merk også skigarden, og skillet mot hagen bak huset.
Fra: Steinar Sørensen
Sendt: 18. februar 2011 00:57
Til: Ole Jakob Holt
Kopi: Ola H Fjeldheim; Einar Engen
Emne: SV: Helgebogstad og annet
Det ser for meg ut til at pipe med dobbeltpeis var vanlig hvor det innerste koverommet var tatt i bruk til kjøkken, inntil avsnittet av 1700-tallet da peisen forsvant fra stuerommet og pipen ble flyttet fra hjørnet til midt på veggen. Når en kan få inntrykk av at dobbeltpeis ikke har vært så vanlig, kan det komme av det er bevart svært få hus fra tidlig i forhold til sent 1700-tall.
Det første eksempel på to peiser og en pipe jeg har kommet over, er en åstedsbefaring på Nordre Skulstad i Grue fra 1693, over “en gammel Stue”, “med een liden Kaafve hos som tilforn hafr veret brugt til et Kiøgen, udi huilchen Stue og Kiøgen er een Skorsten med 2de Ildganger i een Pibe”. Gården hadde vært presteresidens flere tiår i forveien.
Glomdalsmuseets eldste hus som rimeligvis hadde dobbeltpeis da det ble laftet opp i 1707 er Haugstua fra Elverum, Deleveggen mellom stue og kove er her tømret i fremre del, men ikke videre mot bakveggen. Det samme er tilfelle med Austmostua fra Åsnes. Denne er dendrodatert til 1730, men peis og pipe kan være fornyet da huset ble bygget opp i to etasjer på 1800-tallet. Endelig har Hovslykkjestua fra Elverum, trolig bygget på 1770-tallet, pipe med båspeis i kjøkkenet og vinkelpeis i stuerommet. Her er bare røstet tømret, mens det under er bordvegg mellom stue og kove. Det kunne ha vært interessant å få vite hva slags delevegg en finner på Ullershov og Teien, og på hvilket grunnlag disse bygningene er datert.
Hilsen fra Steinar Sørensen

Brukerne av Helgebostad? "Husfrikene" merker seg trappen opp i svala, og vinduet med paneling under.
Fra: Ole Jakob Holt
Sendt: 2011-02-18 09:54
Til: Steinar Sørensen
Kopi: ‘Ola H Fjeldheim’; ‘Einar Engen’
Emne: SV: Helgebogstad og annet
Både Ullershov og Teien er dendrodatert, så vi må gå ut fra at disse er korrekte.
Ullershov har midtplassering av pipe. Koven er udelt med båspeisen ca midt på deleveggen mot ”stuedelen” Betegnes i ”Norske Bygder” som langkammers. Stuerommet er delt i to med en lettvegg, og grua er i det fremste av disse to. Betegnes som kjøkken, og rommet bak som dagligstua.
Delevegg mellom kove og stue i Teien var i tømmer (deleveggen i første etasje er fjernet senere i forbindelse med ombygging til midtpipe) Kjenner ikke til om koven har vært delt, men i så fall har dette vært en lettvegg. Kovens innvendige mål er ca 330 x750, altså lang og smal, noe som kanskje kan tyde på at den har vært delt i to? Inngang rett inn fra svala både i stue og kove. Spor etter veggfast seng ved siden av inngangsdøra i kovens hjørne mot langsval og gavlesval. Denne sengplasseringen kan tyde på at koven ikke har vært delt pga varmebehov fra båspeis plassert mot bakvegg i hjørnet diagonalt for senga.
Må ta meg en tur til NF for å se på Smestadstua til sommeren. Kanskje vi skal ta en båspeisturne på Romerike sammen?
OJ

Plan av gamlebygningen på Ullershov, Nes. Det dobbelte ildstedet i laftedelen til venstre. Oppmålt av Halvor Vreim, publisert i "Norske bygder, Romerike".
Fra: Ola H Fjeldheim
Sendt: 18. februar 2011 14:11
Til: Ole Jakob Holt; Steinar Sørensen
Emne: SV: Helgebogstad og annet
Her ser det ut til at vi i hvert fall er klare for en befaring av Smedstadstua, muligens med andre innlagte kilder til grublerier. Båspeiser er unnskyldning god som noen.
Ang dørene på Teien: tror du Ole j at det var to dører der fra starten av? Evt med eller uten dør i den forsvunne veggen? (Spekulasjon, men dog. Her kommer branntakstene inn nok en gang, en slik vil kunne gi svar). Bygningen på Helgebogstad har tydelig hatt to inngangsdører, men de behøver jo ikke ha vært samtidige. Jeg synes ellers det er endel bygninger som har smykket seg med to inngangsdører, uten at det er noen helt opplagt bruksårsak til dette.
Og hva med disse store ildstedene, det må vel være rimelig å anta at de her hatt bakerovn i vangen? Ser i hvert fall at det er spikret opp to lister i taket ved siden av grua på Helgebostad, bra sted å henge baksteredskapene når de ikke er i bruk. To skorsteinsløp er nok fornuftig, slik at det ene kan stenges med spjell mens det andre brukes. Hvorfor ha to ildsteder? (Kanskje hadde disse brukerne mindre pene koner, slik at det ble et behov for å gjemme de bort?)
mvh
Ola (I det spekulerende hjørnet)

Plan av stua på teien i Rælingen, som er bygget sammen av to eldre bygninger. Ildstedet sto der hvor den røde prikken er satt inn. Merk lafteveggen som er fjernet. Målt opp av Arno berg, publisert i "Norske bygder, Romerike"
Fra: Steinar Sørensen
Sendt: 18. februar 2011 14:34
Til: Ole Jakob Holt
Kopi: Ola H Fjeldheim; Einar Engen
Emne: SV: Helgebogstad og annet
Takk for informasjon; Jeg er nødt til å skaffe meg mere kunnskap om årringsdateringer i Akershus. For Hedmark regner jeg med å sitte med en fullstendig oversikt. Jeg vil svært gjerne være med og se Smestadstua innvendig. Det er flere detaljer ved Halvor Vreims plantegninger som jeg ikke helt forstår. En kan jo også håpe på at bygningen kan være med og kaste lys over Helgebostad-bygningen. Hilsen Steinar S.

Smestadstua slik den står på Norsk Folkemuseum, med endringene som ble gjort under oppføringen på museet. Oppmåling av Halvor Vreim, publisert i "Norske bygder, Romerike".
Det ble ingen rundtur den sommeren, og nå er det dessverre for sent. Kompetente bygningsforskere gror ikke lengre på trær. Uten dybdekunnskap blir kulturminnevernet en overfladisk øvelse, og mister etter mitt skjønn noe av sin berettigelse. Jeg håper mer av Steinars kunnskap blir tilgjengelig, og at fler av de som i dag har mye viten gjør sitt for å spre denne.